Christmas greetings to all my friends

 

Christmas greetings to my friends

23^rd of December 2017

Now Christmas is around the corner. Here in Europe it’s tomorrow but already on in China and some other countries.

I want to say thank you to all my friends all over the world.

Thank you my Portuguese friends. Thank you for taking me into your society and allowing me to be one of you. Thank you for all your support and love. I appreciate each and every one of you and hope you all have a wonderful Christmas and a happy new year.

Obrigada os meus amigos portugueses. Obrigada por me levar a sua sociedade e permitir que eu seja um de vocês. Obrigada por todo o seu apoio e amor. Eu aprecio cada um de vocês e espera que todos tenham um Natal maravilhoso e um feliz ano novo.

Thank you my Chinese friends. Thank you for your friendship and thank you for loving me like I am. Thank you for your support, for your e-mails, for your conversations on Skype and QQ. I miss you all my Chinese friends and hope I will see you one day in the future. Have a wonderful Christmas and may the New Year be good to you all.

谢谢我的中国朋友。谢谢你的友情, 谢谢你像我一样爱我。感谢您的支持, 您的电子邮件, 您的 Skype 和 QQ 的谈话。我想念你们所有的中国朋友, 希望将来有一天能见到你。祝你们圣诞快乐, 新年快乐。

Thank you my Indian friends. Thank you for all your messages. Thank you for your support and thank you for being my friends. One day I hope to visit your country. I wish you all a happy and joyful Christmas.

 

Thank you all my English speaking friends all over the world and I wish you a merry Christmas. Some of your languages I don´t know but I appreciate you all. I hope your holidays will be full of happiness and joy.

Thank you all my Scandinavian friends. Thank you for all your wonderful support and your good wishes. You mean a lot to me and I appreciate your friendship. Have a wonderful Christmas and enjoy your food.

Tak til alle mine skandinaviske venner. Tak for al jeres vidunderlige støtte og deres gode ønsker. De er alle veldig vigtige for mig, og jeg sætter stor pris på jeres venskab. En virkelig god jul til jer alle og nyd den gode mad.

Thank you my Icelandic friends. Thank you for your support, your motivation and your never ending strength in a difficult struggle and sometimes fight with the government. Thank you for your inspiration and thank you for never giving up on me and my struggle to get through to those who have the power to make our lives better. I hope you all have a wonderful Christmas with your families and friends.

Ég þakka ykkur íslensku vinir mínir. Ég þakka ykkur fyrir stuðning, hvatningu og ótakmarkaða trú í erfirðri baráttu fyrir bættum kjörum. Ég þakka ykkur fyrir hugmyndir ykkar og ég þakka ykkur fyrir að gefast ekki upp á mér og baráttu minni fyrir því að reyna að koma skilaboðum í gegn til þeirra sem valdið hafa og geta bætt líf okkar. Ég vona að jólin verði ykkur öllum dásamleg og þið njótið þeirra með fjölskyldum ykkar.

Hulda Björnsdóttir